أصبحت دولة الإمارات العربية المتحدة من أكثر وجهات الانتقال ملاءمةً للعائلات المغتربة — رواتب معفاة من الضريبة، ومدارس خاصة قوية تدرّس بالإنجليزية وتغطي مناهج متعددة، وتأمين صحي إلزامي يشمل المعالين، وأحياء آمنة تركز على الأسرة، ومدن ملاهٍ وشواطئ عالمية المستوى، وتأشيرات كفالة عائلية تشمل الزوج والأبناء والوالدين. لكنّ هناك مقايضات حقيقية: تُمثّل الرسوم الدراسية أكبر بند منفرد في ميزانية معظم الأسر، إذ تتراوح بين خمسة آلاف و١٣٠ ألف درهم سنوياً للطفل الواحد بحسب المنهج والفئة؛ وتفرض الحرارة قيوداً على الحياة الخارجية من مايو إلى سبتمبر؛ وثمة منحنى تعلّم يتعلق بتصديق الوثائق وتوقيت التسجيل المدرسي والاختيار بين إيقاع دبي والطابع الأهدأ لأبوظبي. هذه الصفحة هي الفهرس الرئيسي لمجموعة "العائلة في الإمارات" الكاملة — ثمانية أدلّة معمّقة تغطي كل قرار وفق الترتيب الذي ستواجهه تقريباً.
لماذا تناسب الإمارات العائلات
ضريبة الدخل. لا توجد ضريبة دخل شخصي على الراتب أو الأرباح الموزّعة أو المكاسب الرأسمالية. بالنسبة لوالدٍ عاملٍ يكسب بين ثلاثين وستين ألف درهم شهرياً، يحرّر هذا حصةً ملموسة من الراتب الإجمالي لاستيعاب الرسوم الدراسية وأقساط التأمين الصحي العائلي.
تأشيرات الكفالة العائلية. يستطيع الوالد المقيم بتأشيرة عمل أو استثمار أو تأشيرة ذهبية (Golden Visa) كفالة الزوج والأبناء حتى سنّ الثامنة عشرة (أو الخامسة والعشرين إذا كانوا يدرسون)، وكذلك الوالدَين بشروط معيّنة. ويحصل حاملو التأشيرة الذهبية على إقامة لخمس أو عشر سنوات تشمل الأسرة بأكملها.
اللغة الإنجليزية والأمن والرعاية الصحية. تعمل المدارس الخاصة ومستشفيات الأطفال والمكاتب الحكومية باللغة الإنجليزية. وتُصنَّف الإمارات بين أكثر دول العالم أماناً للنساء والأطفال. ويغطي التأمين الإلزامي — هيئة الصحة بدبي (DHA) في دبي، ودائرة الصحة (DOH) في أبوظبي، ووزارة الصحة ووقاية المجتمع (MOHAP) في الإمارات الشمالية — المعالين ضمن معظم خطط أصحاب العمل، وتتركز رعاية الأطفال في المستشفيات الخاصة مثل مستشفى الجليلة التخصصي للأطفال (Al Jalila Children's) وكليفلاند كلينك أبوظبي (Cleveland Clinic Abu Dhabi) والمستشفى الأمريكي بدبي (American Hospital Dubai).
الأنشطة. توفّر مدن الملاهي في جزيرة ياس (Yas Island) ومجمع دبي باركس آند ريزورتس (Dubai Parks & Resorts) وكيدزانيا (KidZania) وأوليولي (OliOli) وذا غرين بلانت (Green Planet) والشواطئ على مدار العام، إلى جانب شبكة كثيفة من الأنشطة الرياضية بعد الدوام، خياراتٍ للأطفال أكثر مما تتوقعه معظم الأسر المنتقلة.
المدارس — القرار الأكبر
تقود المدرسةُ كلَّ قرارٍ عائلي آخر في الإمارات تقريباً: الإمارة التي تسكنها، والحيّ الذي تختاره، وعرض العمل الذي تقبله في كثير من الأحيان. تُدير المنظومةَ ثلاثُ هيئات تنظيمية. هيئة المعرفة والتنمية البشرية (KHDA) تشرف على ما يزيد عن ٢٢٠ مدرسة خاصة في دبي؛ ودائرة التعليم والمعرفة (ADEK) تنظّم أبوظبي؛ وهيئة الشارقة للتعليم الخاص (SPEA) تتولى الشارقة؛ بينما تخضع الإمارات الشمالية لوزارة التربية والتعليم. تنشر كل هيئة تقييمات التفتيش سنوياً وعلنياً وفق سُلَّم من ست درجات: متميز (Outstanding)، وجيد جداً (Very Good)، وجيد (Good)، ومقبول (Acceptable)، وضعيف (Weak)، وضعيف جداً (Very Weak).
تتسم المناهج بالتنوع المقصود. المنهج البريطاني (EYFS / GCSE / A-Level) هو الأكثر انتشاراً على مستوى الدولة. ويتركز المنهج الأمريكي (Common Core / AP) في أبوظبي والشارقة. ويعمل منهج البكالوريا الدولية IB (PYP / MYP / DP) في المدارس من الفئة المميّزة في كلتا المدينتين. ويخدم المنهج الهندي (CBSE / ICSE) الجالية في جنوب آسيا برسوم أدنى بشكل ملحوظ. وتُغطّي مدارس المنهج الفرنسي (AEFE)، والألماني، والياباني، والفلبيني، إضافةً إلى مدارس المنهج العربي التابعة لوزارة التربية (MoE) الطلبَ المتبقي. ويضع مؤشّر تكلفة التعليم السنوي الصادر عن KHDA سقفاً لزيادات الرسوم، إذ ترتبط الزيادات المسموح بها بتقييم التفتيش — حيث تستحق المدارس "متميز" الحقَّ في رفع الرسوم بنسبة أعلى من المدارس "مقبول".
تمتلئ المدارس الكبرى قبل ستة إلى اثني عشر شهراً من بدء العام الدراسي. وتُؤثّر أولوية الأشقاء، وعلاقات الخريجين، وودائع قوائم الانتظار (تتراوح عادةً بين ٥٠٠ و٥٠٠٠ درهم) جميعُها في فرص القبول. والتحويلات في منتصف العام ممكنة لكنها مقيّدة.
- اطلع على المدارس في الإمارات: KHDA و ADEK و SPEA للاطلاع على المشهد التنظيمي والمناهج، وأبرز المدارس بحسب الفئة، وكيفية قراءة تقرير التفتيش.
- اطلع على الرسوم الدراسية في الإمارات للحصول على تفصيل التكاليف بحسب الفئة — البريطانية المميّزة، والبكالوريا الدولية المتوسطة، والهندية ذات القيمة الاقتصادية — وكيف يحرّك مؤشّر تكلفة التعليم في KHDA الرسومَ فعلياً عاماً بعد عام.
الرعاية الصحية — ماذا تعني التغطية الإلزامية
التأمين الصحي إلزامي لكل مقيم في الإمارات، والكفيل — وهو الوالد العامل عادةً — مسؤول عن تغطية المعالين. تنظّم DHA قطاع دبي؛ وDOH قطاع أبوظبي؛ وMOHAP قطاع الإمارات الشمالية. ويجب أن تستوفي الخطط حداً أدنى من المنافع (العيادات الخارجية، والطوارئ، والأمومة، وإدارة الأمراض المزمنة)؛ أما خطط أصحاب العمل لكبار الموظفين فعادةً ما تتجاوز هذا الحد لتشمل الإخلاء الدولي والتغطية الكاملة لطب الأسنان والبصريات.
تجري رعاية الأطفال في الغالب عبر القطاع الخاص. ويُعدّ مستشفى الجليلة التخصصي للأطفال (Al Jalila Children's Specialty Hospital) في دبي أكبر مرفق متخصص للأطفال في الدولة ومركزاً إقليمياً للإحالة في أمراض الأورام والقلب والجراحات المعقدة. ويُعتبر مستشفى لطيفة (Latifa Hospital) المركز الحكومي الرئيسي للأمومة وطب الأطفال. وتُدير كليفلاند كلينك أبوظبي (Cleveland Clinic Abu Dhabi) وميديكلينيك (Mediclinic) وNMC وأستر (Aster) وبرجيل (Burjeel) والمستشفى الأمريكي بدبي (American Hospital Dubai) شبكاتٍ واسعةً للعيادات الخارجية للأطفال مع توفر مواعيد في اليوم نفسه. وتتبع التطعيمات الروتينية الجدول الفيدرالي وهي مجانية في مراكز الرعاية الأولية التابعة لـ MOHAP و DHA و DOH للمقيمين.
تختلف خطط التأمين من حيث الشبكة (الفوترة المباشرة مقابل التعويض) ونسبة المساهمة (تتراوح عادةً بين ١٠٪ و٢٠٪ للزيارات الخارجية). وتتراوح خطط الأسرة المكوَّنة من أربعة أفراد بين ٢٠٬٠٠٠ و٦٠٬٠٠٠ درهم سنوياً إذا كان صاحب العمل يدفع، وبين ٨٬٠٠٠ و٢٥٬٠٠٠ درهم سنوياً للوثائق الفردية عبر شركات مثل Daman و Aetna و AXA و Cigna و Allianz أو Now Health.
- اطلع على الرعاية الصحية للأطفال في الإمارات للاطلاع على خريطة كاملة لمنظومة طب الأطفال — أبرز المستشفيات، وجدول التطعيمات، وآليات التأمين، وكيفية الاختيار بين تغطية صاحب العمل والتغطية الفردية.
- اطلع على الأمومة في الإمارات إذا كنتِ تخططين للإنجاب — فئات المستشفيات، وأسعار الباقات، واختيار طبيب النساء والولادة، وإضافات الأمومة في التأمين، وتسجيل المواليد، والهوية الإماراتية للمواليد الجدد.
أين تسكن — دبي أم أبوظبي أم الشارقة
تستحوذ ثلاث إمارات على معظم الطلب من العائلات المغتربة. دبي تسير بوتيرة أسرع وأكثر عالميةً، وتضمّ أكبر تجمّع للمدارس المميّزة والمجمعات السكنية العائلية — لكنها تشهد أعلى الإيجارات وأطول مسافات التنقل المدرسي. أبوظبي أهدأ، وأكثر توجهاً نحو الشواطئ والعائلة، إذ تتجمّع المدارس بشكل متراصٍ في السعديات وخليفة سيتي وياس والريف؛ ويُضمِّن كثيرٌ من أصحاب العمل في أبوظبي في قطاعات النفط والغاز والصناديق السيادية والطيران الرسومَ المدرسية ضمن باقات التعويض، مما يُغيّر الحساب جوهرياً. أما الشارقة فهي الأرخص، وتمتلك مدارس قوية بالمنهج الهندي ومدارس إسلامية، إلا أن التنقل بين الشارقة ودبي مرهقٌ للوالدَين العاملَين الذين لم يختاروا وظيفة في الشارقة.
داخل كل إمارة، تنقسم الأحياء العائلية إلى أربعة أنماط: مجمعات الفلل (المرابع العربية، وميرا، والفرجان، وفلل شاطئ السعديات، والريف)، ومجمعات التاون هاوس (دبي هيلز، وقرية جميرا الدائرية JVC، ومدن، وخليفة سيتي)، وأحياء الشقق العائلية (أبراج بحيرات جميرا JLT، وجزيرة الريم، والحي الثقافي بالسعديات)، والتجمعات القريبة من المدارس التي ترتكز حول مدرسة من الفئة الأولى. ويتراوح إيجار شقة من غرفتَي نوم من الفئة المتوسطة بين ٨٠٬٠٠٠ و١٥٠٬٠٠٠ درهم، وتاون هاوس من أربع غرف بين ٢٠٠٬٠٠٠ و٤٠٠٬٠٠٠ درهم، وفلل مميّزة في السعديات أو نخلة جميرا تتجاوز ٤٠٠٬٠٠٠ درهم.
- اطلع على أفضل الأحياء العائلية في دبي — دبي هيلز إستيت، والمرابع العربية، والفرجان، وقرية جميرا الدائرية، وميرا، ومردف، وأبراج بحيرات جميرا، والمقايضات بين مجمعات الفلل والتاون هاوس والشقق.
- اطلع على أفضل الأحياء العائلية في أبوظبي — جزيرة السعديات، وجزيرة ياس، وخليفة سيتي، والريف، وشاطئ الراحة، وجزيرة الريم — بما في ذلك المدارس التي ترتكز حولها كل تجمّع.
للمقارنات بين المدينتين عبر جميع أبعاد حياة المغترب (تكلفة المعيشة، والمواصلات، والإيقاع، والحياة الاجتماعية، وليس المدارس فحسب)، اطلع على أبوظبي مقابل دبي للمغتربين ودبي مقابل الشارقة للمغتربين.
الأنشطة والشواطئ والسنة مع الأطفال
يتشكّل التقويم العائلي في الإمارات بفعل حرارة الصيف الشديدة من أواخر مايو حتى سبتمبر، والعام الدراسي الذي يمتد من بداية سبتمبر حتى منتصف يوليو ويتخلله أربع عطلات. وتبلغ الأنشطة الخارجية ذروتها بين أكتوبر وأبريل؛ بينما تتحوّل أشهر الصيف نحو الأنشطة الداخلية.
مدن الملاهي. ترتكز جزيرة ياس على فيراري وورلد (Ferrari World) ووارنر براذرز وورلد (Warner Bros World) وياس ووتروورلد (Yas Waterworld) وسي وورلد أبوظبي (SeaWorld Abu Dhabi). ويُدير مجمع دبي باركس آند ريزورتس (Dubai Parks & Resorts) موشن جيت (Motiongate) وليجولاند دبي (Legoland Dubai) وليجولاند ووتر بارك (Legoland Water Park) وبوليوود باركس (Bollywood Parks). وعادةً ما تُسترد قيمة الاشتراكات السنوية بعد ثلاث أو أربع زيارات.
التعليم الترفيهي. كيدزانيا (KidZania) في دبي مول وأوليولي (OliOli) في القوز هما الوجهتان الأكثر توصية بهما لتعلّم الأطفال داخلياً للأعمار من ثلاث إلى اثنتي عشرة سنة. أما ذا غرين بلانت (Green Planet) في سيتي ووك والأكواريوم الوطني (The National Aquarium) في أبوظبي فيتولّيان الجانب الطبيعي.
الشواطئ. شاطئ السعديات العام وشاطئ الكورنيش في أبوظبي، وشاطئ الكايت (Kite Beach) ولا مير (La Mer) ومنتزه شاطئ الممزر (Al Mamzar Beach Park) في دبي، والعقة (Al Aqah) على الساحل الشرقي بالفجيرة هي أبرز الشواطئ العائلية — وجميعها مزوّدة بمنقذين ومقاعد مظلَّلة.
الرياضة والمخيمات. تعمل أكاديميات كرة القدم (مانشستر سيتي، ولا ليغا، وباريس سان جيرمان)، ونوادي البادل، وفِرَق السباحة، وصالات الجمباز في كل تجمع عائلي رئيسي بأسعار تتراوح بين ١٬٥٠٠ و٤٬٥٠٠ درهم لكل فصل دراسي. وتُقام المخيمات الصيفية من منتصف يونيو حتى أغسطس بأسعار تتراوح بين ٨٠٠ و٢٬٥٠٠ درهم أسبوعياً.
العطل المدرسية. منذ عام ٢٠٢٣، نجح التنسيق الفيدرالي في مواءمة معظم المدارس الخاصة — العطلة الخريفية (أسبوع واحد، أواخر أكتوبر)، والعطلة الشتوية (أسبوعان، منتصف ديسمبر)، والعطلة الربيعية (أسبوعان، أواخر مارس / أوائل أبريل)، والعطلة الصيفية (ثمانية إلى تسعة أسابيع). ويُختصر اليوم الدراسي خلال شهر رمضان؛ ويُضيف عيد الفطر وعيد الأضحى عطلاً رسميةً إضافية.
- اطلع على أنشطة الأطفال في الإمارات للاطلاع على الدليل الكامل — مدن الملاهي، والشواطئ، والتعليم الترفيهي، والأكاديميات الرياضية، والمخيمات الصيفية، والخيارات الداخلية للأشهر الحارة.
الانتقال مع الأطفال — أول ٩٠ يوماً
يُضيف الانتقال مع الأطفال ثلاثة مسارات لا توجد في الانتقالات الفردية: تصديق الوثائق، وتوقيت التسجيل المدرسي، وترتيبات الاستقرار. لا شيء منها صعبٌ بمفرده، لكن لها مواعيد نهائية صارمة وتتراكم بترتيب معين.
سلسلة الوثائق. يجب توثيق شهادات ميلاد الأطفال وعقد زواج الوالدَين بختم الأبوستيل (في دول لاهاي) أو التصديق التقليدي، ثم تصديقها لدى السفارة الإماراتية في الخارج، ثم إعادة تصديقها لدى وزارة الخارجية الإماراتية عند الوصول. تستغرق السلسلة عادةً من أربعة إلى ثمانية أسابيع إذا بدأت قبل الانتقال.
تأشيرة الكفالة العائلية. بمجرد ختم إقامة الوالد العامل، يمكن كفالة المعالين. وتنطبق عتبات الدخل — عادةً حدّ أدنى للراتب يبلغ ٤٬٠٠٠ درهم بالإضافة إلى السكن، أو ٥٬٠٠٠ درهم مع سكنٍ توفّره الشركة. وتتراوح تكلفة كل تأشيرة معال بين ١٬٥٠٠ و٣٬٥٠٠ درهم رسوماً حكومية بالإضافة إلى الفحص الطبي والهوية الإماراتية.
الهوية الإماراتية للأطفال. يجب أن يحصل كل مقيم — بمن فيهم الرضّع — على هوية إماراتية يُتقدَّم لها عبر مراكز خدمات هيئة الهوية والجنسية والجمارك وأمن المنافذ (ICA). ويحتاج المواليد الجدد في الإمارات إلى تسجيل الميلاد وجواز السفر والتأشيرة والهوية الإماراتية؛ وتستغرق السلسلة الكاملة عادةً من ثلاثين إلى خمسة وأربعين يوماً.
توقيت التسجيل المدرسي. سبتمبر هو موعد الالتحاق المهيمن. وتفتح المدارس الكبرى التسجيل قبل ستة إلى اثني عشر شهراً؛ وتُغلَق مرحلة الأساس (Foundation Stage) والصف السابع (Year 7) أسرع من غيرها. والتحويلات في منتصف العام ممكنة لكنها مقيّدة.
الحيوانات الأليفة والشحن. تحتاج الحيوانات الأليفة إلى تصريح استيراد من وزارة التغير المناخي والبيئة (MOCCAE)، وسجلّ تطعيمات، وشريحة إلكترونية؛ وتتراوح التكلفة الإجمالية بين ٤٬٠٠٠ و١٠٬٠٠٠ درهم لكل حيوان. أما الأمتعة المنزلية: فاشحن الأغراض ذات القيمة العاطفية أو الجودة العالية؛ واشترِ محلياً الأثاث والإلكترونيات والأجهزة الكهربائية الكبيرة.
- اطلع على الانتقال إلى الإمارات مع الأطفال: قائمة شاملة للاطلاع على الجدول الزمني الكامل — التحضيرات قبل ١٢ شهراً و٦ أشهر و٣ أشهر وشهر واحد، وأسبوع الوصول، وأول ٩٠ يوماً.
كيفية استخدام هذا الدليل
يعتمد ترتيب القراءة الصحيح على الموقع الذي تقف فيه ضمن مسار الانتقال.
١. تبحث عن الانتقال؟ ابدأ بالمدارس والميزانية. اقرأ المدارس في الإمارات للاطلاع على مشهد الهيئات التنظيمية والمناهج، ثم الرسوم الدراسية لتحديد ميزانية لكل طفل، ثم اربط ذلك بـتكلفة المعيشة في الإمارات. فالرسوم الدراسية مع الإيجار تستحوذ عادةً على ٦٠٪ إلى ٧٥٪ من إجمالي إنفاق الأسرة.
٢. اخترتَ المدينة؟ اقرأ دليل الأحياء المطابق. أفضل الأحياء العائلية في دبي أو أفضل الأحياء العائلية في أبوظبي. اربطها بـالإيجار في دبي للاطلاع على آلية إيجاري (Ejari)، وأبوظبي مقابل دبي للمغتربين إذا كنتَ لا تزال توازن بين المدن.
٣. تقترب من الوصول؟ يغطي دليل الانتقال إلى الإمارات مع الأطفال سلسلة الوثائق، والتصديق، ومسار تأشيرة الكفالة، وتوقيت التسجيل المدرسي، وخطة الـ٩٠ يوماً بعد الوصول. اربطه بـأنواع التأشيرات الإماراتية.
٤. وصلتَ بالفعل والعائلة في توسّع؟ اقرأ الأمومة في الإمارات لاختيار طبيب النساء والولادة، وفئات المستشفيات، وتسجيل ما بعد الولادة؛ مع الرعاية الصحية للأطفال.
٥. تبحث عن أنشطة؟ أنشطة الأطفال في الإمارات — مدن الملاهي، والشواطئ، والتعليم الترفيهي، والأكاديميات الرياضية، والمخيمات الصيفية.
إذا كان الوالد العامل يؤسس شركةً أيضاً، فالمجموعة المرافقة هي ممارسة الأعمال في الإمارات. وللإدارة الأوسع للمغتربين التي تنطبق على كل مقيم بالغ، يغطي دليل المغترب في الإمارات الهوية الإماراتية والخدمات المصرفية ورخص القيادة والإيجار ومشهد التأشيرات الكامل.
الأسئلة الشائعة
هل الإمارات بلد جيد للعائلات التي لديها أطفال؟
نعم، وفق معظم المقاييس. الدخل الشخصي معفى من الضرائب، والمدارس الخاصة باللغة الإنجليزية تغطي كل منهج رئيسي، والتأمين الصحي الإلزامي يشمل المعالين، ومستشفيات الأطفال مزوّدة بطواقم كافية ومتاحة في اليوم نفسه، وتأشيرات الكفالة العائلية تُبقي الأسرة معاً. أما المقايضات فهي حرارة الصيف، وتكلفة الدراسة، ومنحنى تعلّم في تصديق الوثائق وتوقيت التسجيل. بالنسبة لمعظم العائلات على راتبٍ متوسطٍ إلى كبير، تكون الحصيلة الصافية إيجابيةً بقوة.
ما أفضل إمارة للمغتربين الذين لديهم أطفال؟
تناسب دبي وأبوظبي ملامح عائلية مختلفة. دبي أسرع وأكثر عالميةً وتضمّ أكبر تشكيلة مدارس — لكن الإيجارات أعلى ومسافات التنقل أطول. أبوظبي أهدأ وأكثر توجهاً نحو الشواطئ، وفيها مدارس متجمّعة بشكل متراصّ (السعديات، وخليفة سيتي، وياس)، وأصحاب العمل في أبوظبي يضمّنون الرسوم المدرسية ضمن الراتب أكثر من غيرهم. الشارقة هي الخيار الاقتصادي، لكن التنقل بين الشارقة ودبي مرهق. اطلع على أبوظبي مقابل دبي للمغتربين للمقارنة.
كم تكلّف تربية أسرة في الإمارات؟
تخصّص أسرة من أربعة أفراد عادةً ميزانية تتراوح بين ٢٥٬٠٠٠ و٦٠٬٠٠٠ درهم شهرياً لنمط حياة طبقة وسطى مريح. ويستحوذ الإيجار (٨٬٠٠٠–٢٥٬٠٠٠ درهم شهرياً) والدراسة (١٠٬٠٠٠–٢٥٬٠٠٠ درهم شهرياً لطفلَين في مدارس متوسطة إلى مميّزة) معاً على ٦٠٪ إلى ٧٥٪ من المجموع. أما أقساط التأمين الصحي (١٥٬٠٠٠–٦٠٬٠٠٠ درهم سنوياً إن لم يدفعها صاحب العمل)، والبقالة (٣٬٠٠٠–٦٬٠٠٠ درهم شهرياً)، والمواصلات (٢٬٥٠٠–٥٬٠٠٠ درهم شهرياً تشمل الوقود وسالك)، ونمط الحياة فتشكّل البقية. اقرأ تكلفة المعيشة في الإمارات.
ما المدارس التي يجدر بي التفكير فيها في دبي أو أبوظبي؟
ابدأ بتقييم التفتيش الصادر عن الهيئة التنظيمية (متميز أو جيد جداً أولاً)، ثم ضيّق المجال بالمنهج، ثم بالموقع نسبةً إلى مكان سكنك، ثم بالفئة (الفئة المميّزة بأكثر من ٧٠٬٠٠٠ درهم، والفئة المتوسطة بين ٣٠٬٠٠٠ و٧٠٬٠٠٠ درهم، وفئة القيمة الاقتصادية بين ٥٬٠٠٠ و٣٠٬٠٠٠ درهم). تنشر KHDA تقارير التفتيش لدبي على khda.gov.ae؛ وتنشر ADEK تقارير أبوظبي على adek.gov.ae. تمتلئ المدارس الكبرى قبل ستة إلى اثني عشر شهراً، خاصةً في مرحلة الأساس والصف السابع. اطلع على المدارس في الإمارات.
هل الرعاية الصحية للأطفال مكلفة في الإمارات؟
يغطي التأمين الإلزامي معظم رعاية الأطفال الروتينية، مع نسب مساهمة تتراوح بين ١٠٪ و٢٠٪ على الزيارات الخارجية. وتعتمد التكلفة على ما إذا كانت التغطية مقدّمة من صاحب العمل (شاملة في الغالب) أم فردية (٨٬٠٠٠–٢٥٬٠٠٠ درهم سنوياً لخطة عائلية متوسطة من أربعة أفراد). والتطعيمات وفق الجدول الفيدرالي مجانية في مراكز الرعاية الأولية الحكومية. وعادةً ما تكون التكلفة من الجيب لطفل سليم تحت خطة صاحب عمل نموذجية أقلّ بكثير من ٥٬٠٠٠ درهم سنوياً. اطلع على الرعاية الصحية للأطفال.
هل يستطيع والداي القدوم معنا؟
نعم، بشروط. يستطيع المقيمون في الإمارات كفالة الوالدَين بتأشيرة عائلية لمدة سنة قابلة للتجديد إذا استوفوا عتبة الراتب (تبدأ عادةً من ٢٠٬٠٠٠ درهم شهرياً مع سكن ملائم)، ووفّروا تأميناً صحياً، وأثبتوا عدم وجود شقيق قادر على إعالتهما. ويستطيع حاملو التأشيرة الذهبية كفالة الوالدَين مباشرةً بنفس الإقامة لخمس أو عشر سنوات. وتُحضِر كثيرٌ من العائلات المغتربة والديها كبار السن إلى الإمارات في الواقع العملي.
هل الإمارات آمنة للأطفال؟
نعم — تُصنَّف الإمارات بشكل ثابت بين أكثر دول العالم أماناً، مع معدلات منخفضة جداً للجرائم ضد القاصرين. والمجمعات السكنية العائلية مغلقة وتخضع للدوريات؛ وتطبّق المدارس سياسات صارمة لحماية الطفل؛ والأماكن العامة مزوّدة بطواقم كثيفة. أما السلامة المرورية فهي الشاغل العملي الرئيسي — مقاعد السيارة للأطفال إلزامية لمن هم دون الرابعة، وقد تكون مسارات المشاة خارج المجمعات المغلقة مهيمَناً عليها من قِبل السيارات.
كم يستغرق نقل الأسرة؟
خطّط لمدة أربعة إلى ستة أشهر من البداية إلى النهاية انطلاقاً من الصفر. أطول المسارات هي تصديق الوثائق (٤–٨ أسابيع)، وتأكيد المقعد المدرسي (قبل ٦–١٢ شهراً للمدارس الكبرى)، وسلسلة تأشيرة الكفالة العائلية بعد ختم إقامة الوالد العامل (٤–٦ أسابيع لكل معال). أما الجدول الزمني المختصر، الذي تكون فيه الإقامة والمدرسة والتصديق منجزةً، فيمكن أن يُنزل الأسرة في غضون ستة إلى عشرة أسابيع. اطلع على الانتقال إلى الإمارات مع الأطفال.
ما هيكل العام الدراسي؟
تتبع معظم المدارس الخاصة التقويم المنسَّق فيدرالياً: الفصل الأول من بداية سبتمبر إلى منتصف ديسمبر، والفصل الثاني من بداية يناير إلى أواخر مارس، والفصل الثالث من منتصف أبريل إلى أوائل يوليو. وأربع عطلات — الخريفية (أسبوع)، والشتوية (أسبوعان)، والربيعية (أسبوعان)، والصيفية (ثمانية إلى تسعة أسابيع). ويُختصر اليوم الدراسي خلال رمضان؛ ويُضيف عيد الفطر وعيد الأضحى عطلاً رسميةً. وتتبع بعض مدارس المنهج الهندي تقويماً يبدأ في أبريل.
ماذا عن الصيف حين تشتد الحرارة في الخارج؟
تتحوّل معظم العائلات إلى الأنشطة الداخلية من أواخر مايو حتى سبتمبر — الحدائق المائية (Yas Waterworld و Aquaventure و Wild Wadi)، والتعليم الترفيهي الداخلي (KidZania و OliOli و Green Planet)، ومراكز اللعب في المولات، وحلبات التزلج على الجليد التي تُقدّم برامج في عطلات الأسبوع. ويسافر كثيرٌ من العائلات خلال العطلة الطويلة — لزيارة الأهل في الخارج، أو إلى صلالة أو سريلانكا أو وجهات أبعد. وتستمر الرياضات الداخلية على مدار العام. وتفتح الشواطئ بشكل مريح من أواخر سبتمبر. اقرأ أنشطة الأطفال في الإمارات.